-
1 logical partitioning
разделение на логические блоки; логическое разбиение -
2 configurable disk partitioning
English-Russian big medical dictionary > configurable disk partitioning
-
3 partitioning
1. разделение; секционирование2. разбивать -
4 partitioning
разделяющий; разделение -
5 partitioning
1. расчленение; разделение; разбиение; декомпозиция2. распределение3. разделять; разметкаСинонимический ряд:1. dispersal (noun) allotment; allotting; apportioning; circulating; dispersal; dispersing; dispersion; disposing of; distribution2. distributing (verb) dealing; disbursing; dispensing; dispersing; distributing; doling out; lotting out; measuring out3. parting (verb) break up; dividing; parting; sectioning; segmenting; separating4. walling (verb) fencing; walling -
6 partitioning
1. разделение2. разделяющий; делящий на частиThe English-Russian dictionary general scientific > partitioning
-
7 partition
pɑ:ˈtɪʃən
1. сущ.
1) а) расчленение;
деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn: division б) распределение The partition of sovereignty between the State governments that the people created, and the government of the United States. ≈ Разделение власти между народными правительствами штатов и правительствами Соединенных Штатов. Syn: distribution
2) а) линия раздела, граница The thin partition that divided his mirth and good humour from his anger. ≈ Тонкая граница, которая отделяет его веселье и хорошее настроение от его гнева. б) перегородка, переборка
3) а) отделение, секция, ячейка;
отделение (в шкафу, сумке и т. п.) б) составная часть в) воен. подразделение, часть Syn: subdivision, sub-unit
4) юр. раздел имущества
2. гл.
1) а) делить, разделять, расчленять( на отдельные составные части) б) полит. разделять территорию на несколько самостоятельных политических единиц
2) ставить перегородку ∙ partition off раздел - the * of property раздел имущества - * of India in 1947 раздел Индии в 1947 году разделение, расчленение;
раздел;
распределение - the * of sovereignty разделение власти - * of an exercise( спортивное) расчленение упражнения часть, подразделение отделение - a * of a bag карман, отделение сумки, чемодана - the window was divided into three *s окно делилось на три секции комната, помещение( за перегородкой) ячейка перегордка;
переборка;
внутренняя стена, простенок - sliding *s раздвижные перегородки - * tile пустотелый кирпич (для внутренних перегородок) - every sound was heard through the thin * через тонкую перегородку был слышен каждый звук грань - a thin * divided his good humour fromhis anger хорошее настроение у него мгновенно сменялось гневом делить, разделять - to * a room into three parts разделить комнату перегородкой на три части ставить перегородку, отделять перегородкой - to * a room with a screen разделить комнату ширмой разделять, расчленять - to * an inheritance делить наследство раздавать;
распределять, разделять (тж. * out) - they *ed the country among themselves они разделили страну между собой - she *ed out her books она раздала все свои книги disk ~ вчт. разбиение диска master ~ вчт. основной раздел partition делить ~ отделение (в шкафу, сумке и т. п.) ~ перегородка, переборка ~ разбиение ~ раздел ~ раздел (имущества, территории) ~ вчт. раздел ~ разделение ~ разделить ~ вчт. разделять ~ расчленение, разделение ~ расчленение;
разделение ~ расчленение ~ расчленять, разделять ~ вчт. сегмент ~ ставить перегородку;
partition off отделять, отгораживать перегородкой ~ часть, подразделение ~ control block вчт. блок управления разделом ~ of fixed disk вчт. раздел жесткого диска ~ of loss agreement соглашение о разделе убытков ~ ставить перегородку;
partition off отделять, отгораживать перегородкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > partition
-
8 partition
[pɑ:ˈtɪʃən]disk partition вчт. разбиение диска master partition вчт. основной раздел partition делить partition отделение (в шкафу, сумке и т. п.) partition перегородка, переборка partition разбиение partition раздел partition раздел (имущества, территории) partition вчт. раздел partition разделение partition разделить partition вчт. разделять partition расчленение, разделение partition расчленение; разделение partition расчленение partition расчленять, разделять partition вчт. сегмент partition ставить перегородку; partition off отделять, отгораживать перегородкой partition часть, подразделение partition control block вчт. блок управления разделом partition of fixed disk вчт. раздел жесткого диска partition of loss agreement соглашение о разделе убытков partition ставить перегородку; partition off отделять, отгораживать перегородкой -
9 partition
1. n разделение, расчленение; раздел; распределение2. n часть, подразделение3. n отделение4. n комната, помещение5. n ячейка6. n перегородка; переборка; внутренняя стена, простенок7. n граньa thin partition divided his good humour from his anger — хорошее настроение у него мгновенно сменялось гневом
8. v делить, разделять9. v ставить перегородку, отделять перегородкой10. v разделять, расчленять11. v раздавать; распределять, разделятьСинонимический ряд:1. distribution (noun) allotment; apportionment; distribution; portion; share2. part (noun) part; piece; section; segment3. separation (noun) detachment; disjunction; dissolution; disunion; division; divorce; divorcement; rupture; separation; split-up4. wall (noun) barrier; divider; dividing wall; panel; screen; wall5. distribute (verb) allocate; deal; disburse; dispense; disperse; distribute; dole out; lot out; measure out6. divide (verb) apportion; deal out; divide; mete out; parcel out; portion; share7. fence (verb) fence; wall8. part (verb) break up; part; section; segment; separateАнтонимический ряд:attachment; blend; coalition; collection; combination; comprehension; conjunction; connection; gather; gathering; join; juncture; union; unite -
10 partition
1) разделение; разветвление; разбиение; распределение || разделять; разветвлять; разбивать; распределять2) перегородка || перегораживать; секционировать3) вчт выделение разделов (напр. на жёстком диске), разбиение (напр. жёсткого диска) || выделять разделы, разбивать4) вчт раздел (напр. жёсткого диска)•- partition of interval
- partition of load
- partition of tree
- admissible partition
- application partition
- arc partition
- binary partition
- cellular partition
- chain partition
- color partition
- countable partition
- diagnostic partition
- disk partition
- distributional partition
- edge partition
- exhaustive partition
- extended partition
- finite partition
- frequency partition
- functional partition
- fuzzy partition
- generating partition
- harmonic partition
- information partition
- invariant partition
- linear partition
- logical partition
- Markovian partition
- matrix partition
- measurable partition
- modular partition
- nested partition
- ordered partition
- physical partition
- plane partition
- primary partition
- random partition
- randomized partition
- set partition
- space partition
- statistical partition
- topological partition
- unordered partition
- vector partition
- vertex partition
- weighted partition -
11 partition
1) разделение; разветвление; разбиение; распределение || разделять; разветвлять; разбивать; распределять2) перегородка || перегораживать; секционировать3) вчт. выделение разделов (напр. на жёстком диске), разбиение (напр. жёсткого диска) || выделять разделы, разбивать4) вчт. раздел (напр. жёсткого диска)•- application partition
- arc partition
- binary partition
- cellular partition
- chain partition
- color partition
- countable partition
- diagnostic partition
- disk partition
- distributional partition
- edge partition
- exhaustive partition
- extended partition
- finite partition
- frequency partition
- functional partition
- fuzzy partition
- generating partition
- harmonic partition
- information partition
- invariant partition
- linear partition
- logical partition
- Markovian partition
- matrix partition
- measurable partition
- modular partition
- nested partition
- ordered partition
- partition of graph
- partition of interval
- partition of load
- partition of tree
- physical partition
- plane partition
- primary partition
- random partition
- randomized partition
- set partition
- space partition
- statistical partition
- topological partition
- unordered partition
- vector partition
- vertex partition
- weighted partitionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > partition
-
12 FDC
1) Общая лексика: Federal Detention Center (USA), (USA) Федеральная тюрьма предварительного заключения (США), (USA) Федеральный центр предварительного заключения (США)2) Медицина: Fixed-dose Combination3) Американизм: Food, Drug, And Cosmetics4) Военный термин: Fleet Division Chief, field dental center, fire direction center, fire direction control, flight data center, formation drone control, forward direction center5) Техника: final design certification, fire detection center, fixed decade capacitor, floppy-disc formatter/controller, formation density compensated panel, frequency domain coding, functional design criterion, Охладительная камера принудительной вентилляции (Forced Draft Cooler)6) Шутливое выражение: Future Disney Cabinet7) Бухгалтерия: Fees, Deposits, And Credits8) Автомобильный термин: fuel deceleration valve (Ford)9) Ветеринария: Feline Domesticus Cat10) Телекоммуникации: частотное разделение каналов11) Сокращение: Fire Direction / Distribution Centre, fire department connection12) Физиология: Familial Dilated Cardiomyopathy13) Электроника: Fault detection and classification14) Вычислительная техника: flexible disk cartridge, Floppy Disk Controller (FDD), floppy disk controller, контроллер гибкого диска, накопитель на гибком диске15) Нефть: compensated formation-density log, formation density caliper, formation-density content log, измерительная панель аппаратуры плотностного каротажа с компенсацией влияния скважины (formation density compensated panel), Formation Density Log (Compensated)16) Иммунология: follicular dendritic cell17) Пищевая промышленность: Fault Detection Classification18) Воздухоплавание: Flight Director Computer19) Фирменный знак: Financial Development Company, Flamingo Distribution Center, Free Downloads Center20) Экология: Fishery Data Center, Fishery Damage Calculation21) Деловая лексика: Future Disney Council23) Безопасность: Fault Design Criteria24) Электротехника: frequency down conversion25) Общественная организация: Fathers Dot Com26) NYSE. First Data Corporation27) НАСА: Facility Design Criteria28) Хобби: First Date Cover, First Day Cover, Fleur De Coin -
13 partitioning
1) разделение; разветвление; расчленение: разбиение; распределение•- database partitioning
- memory partitioning
- message partitioning
- spectrum partitioning
- topological partitioning -
14 repartition
1) повторное разделение; перераспределение || разделять повторно; перераспределять2) вчт повторное выделение разделов (напр. на жёстком диске), повторное разбиение (напр. жёсткого диска) || повторно выделять разделы, разбивать повторно -
15 partitioning
1) разделение; разветвление; расчленение: разбиение; распределение3) вчт. выделение разделов (напр. на жёстком диске), разбиение (напр. жёсткого диска)•- database partitioning
- memory partitioning
- message partitioning
- spectrum partitioning
- topological partitioningThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > partitioning
-
16 repartition
1) повторное разделение; перераспределение || разделять повторно; перераспределять2) вчт. повторное выделение разделов (напр. на жёстком диске), повторное разбиение (напр. жёсткого диска) || повторно выделять разделы, разбивать повторноThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > repartition
-
17 split
1) дробление, разбиение, разделение, расщепление || дробить, разбивать, разделять, расщеплять•- digital splitEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > split
-
18 fragmentation
noun1) дробление, раздробление2) разрыв (снаряда) на осколки* * *(n) дробление; размножение делением; разрыв; распад; распадение; фрагментация* * *дробление, разбиение, разделение, расщепление* * *[frag·men·ta·tion || ‚frægmen'teɪʃn,-mən-] n. дробление, раздробление; фрагментация; разрыв снаряда на осколки; состояние при котором информация файла расположена на различных сегментах жесткого диска [комп.]* * *дроблениераздроблениеразрывфрагментация* * *дробление, разбиение -
19 partition
делить; разбивать; раздел; раздел диска; разделение; разделить; разделять; расчленение; расчленять; сегмент; сектор -
20 virtualization
виртуализация
В трудах ассоциации SNIA дается следующее общее определение.
"Виртуализация — это действие (act) по объединению нескольких устройств, служб или функций внутренней составляющей инфрастуктуры (back-end) с дополнительной внешней (front-end) функциональностью, обеспечивающее целесообразное абстрагирование от внутреннего устройства.
Обычно виртуализация позволяет скрыть от пользователя внутренние сложности и сделать его работу удобнее. Примерами виртуализации являются агрегация нескольких служб в одну или добавление средств безопасности в незащищенную службу. Виртуализация может быть приложена или вложена в многоуровневые системы".
А вот взятое из того же источника определение виртуального устройства: "Виртуальное устройство может быть представлено операционной системе средствами управляющего программного обеспечения, например, менеджера томов. С точки зрения приложения виртуальное устройство идентично физическому. В некоторых случаях возможности виртуальных устройств отличаются от физических, в частности, обычно с виртуального устройства невозможно осуществить первичную загрузку".
Если попытаться перевести это на обычный язык, можно сказать, что предназначение виртуализации состоит в том, чтобы:
изолировать пользователя (сервер или приложение) от физических ресурсов хранения: программа может не знать реальных адресов или параметров диска;
изолировать пользователя (сервер или приложение) от изменений в инфраструктуре пользователя корпоративного хранилища данных;
способствовать организации многопользовательского режима, повышающего эффективность использования ресурсов;
помочь администратору управлять большими объемами хранения.
Внедрение виртуализации преследует несколько целей:
формирование единообразного взгляда на хранение данных вне зависимости от физической природы и топологии систем хранения;
создание единой точки управления, сосуществующей с аналогичными точками управления серверами, операционными и файловыми системами;
возможность выбора накопителей, в наибольшей степени соответствующих заданным требованиям QoS и, следовательно, развития и поддержки гетерогенных сетей хранения;
обеспечение высокой готовности, масштабируемости, безопасности и других эксплутационных показателей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
виртуализация
Разделение физического уровня сети (расположение и соединения устройств) от ее логического уровня (рабочие группы и пользователи). Настройка конфигурации сети по логическим критериям вместо физических.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtualization
См. также в других словарях:
ГОСТ 16887-71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения оригинал документа: 70. Активная зона фильтра Участок фильтра непрерывного действия, на котором осуществляется тот… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол погружения в суспензию барабана или диска фильтра непрерывного действия — Ψ град Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сравнение Microsoft Windows и GNU/Linux — (двух надсемейств операционных систем) популярная тема обсуждения среди пользователей компьютеров. Windows NT самая распространённая из операционных систем для настольных компьютеров, GNU/Linux наиболее популярная операционная… … Википедия
Сравнение Microsoft Windows и Linux — (двух семейств операционных систем) популярная тема обсуждения среди пользователей компьютеров. Windows самая распространённая из операционных систем для настольных компьютеров, Linux наиболее популярная операционная система из… … Википедия
Агат (компьютер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Агат (значения). «Агат» первый советский серийный универсальный 8 разрядный персональный компьют … Википедия
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЗВОНОЧНИК — ПОЗВОНОЧНИК. Содержание: I. Сравнительная анатомия и онтогенез...... 10G II. Анатомия..............,....... 111 III. Методы исследования............... 125 IV. Патология П.................... 130 V. Операции на П. ........ ,.......... 156 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Морфологическая классификация галактик — Морфологическая классификация галактик система разделения галактик на группы по визуальным признакам, используемая в астрономии. Существует несколько схем разделения галактик на морфологические типы. Наиболее известная была предложены… … Википедия
расслоение — 3.9 расслоение: Нарушение сплошности металла, ориентированное вдоль направления деформации. Источник: ГОСТ Р 52597 2006: Прутки латунные для обработки резанием на автоматах. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системное программное обеспечение — Системное программное обеспечение это комплекс программ, которые обеспечивают управление компонентами компьютерной системы, такими как процессор, оперативная память, устройства ввода вывода, сетевое оборудование, выступая как «межслойный… … Википедия
Фестский диск — Фестский диск уникальный памятник письма, предположительно минойской культуры эпохи средней или поздней бронзы. Его точное назначение, а также место и время изготовления достоверно неизвестны. Некоторые учёные подвергают сомнению его… … Википедия
